Интернет-магазин
Корзина покупок Ваши покупки:
(нет покупок)
регистрация
забыли пароль?
Разделы
Книги (387)
Букинист (8)
Детям и о детях (12)
Естествознание (22)
Здрава (23)
Истоки русского языка (21)
История (48)
Книги А.И. Умнова-Денисова (11)
Книги Андрея Тюняева (28)
Книги Архивариуса (5)
Книги без оплаты (7)
Книги Валерия Воронина (3)
Книги Владимира Дегтярёва (5)
Книги Владимира Карельского (1)
Книги Дмитрия Ефремова
Книги Лидии Соловьёвой (5)
Книги Мироновой В.Ю. (6)
Книги Ратникова Б.К. (1)
Книги С.В. Жарниковой (2)
Книги Татьяны Вечерской (8)
Книги Э.Р. Мулдашева (3)
КультуРА (22)
Медицина здравого смысла (14)
Общество (9)
Расология (4)
Реальность Матрицы (1)
Редкая книга (26)
Репринтные издания (3)
Родовые знания (22)
Русский Север (7)
Сокрытое (42)
Художественные (18)
Полный список товаров
Корзина покупокКорзина
Корзина пуста
 
Производители
Новые поступления
История западных славян. В 3-х книгах. Книга 2.
История западных славян. В 3-х книгах. Книга 2.
1100 руб.
 
Новинки
Рекомендуем
Новости
Отзывы
Скидки
Статьи
Контакты
Свяжитесь с нами
Влескнига I: Влескнига. Литературный перевод её текстов с примечаниями. Пер.: Слатин Н. В. 400 руб.
Предыдущий товар Товар 19 из 22
категории КультуРА
 Следующий товар
Влескнига I: Влескнига. Литературный перевод её текстов с примечаниями. Пер.: Слатин Н. В.
Увеличить

Издательство:ИП Пташкин Д.И.
Год выхода:2022
ISBN:978-5-6048634-7-3
Обложка:Твёрдый переплёт, суперобложка
Тираж:2000
Формат:84 х 108 / 32
Страниц:336

     Литературный (художественный) перевод Влескниги выполнен по изданию: ТвороговО.В. Влесова Книга ("ВК", 1990), в: Труды отдела древнерусской литературы т. XLIII (ТОДРЛ, 43), Ленинград, Наука, Ленинградское отд., 1990, с. 185–224. Нумерация дощечек дана по указ. изд. В заголовках текстов дощечек в скобках после номера дощечки — номер страницы по указ. изд., далее, в скобках, для возможности сравнения, — нумерация по изд. "Влесова Книга", М., 1995. Добавления по тексту даются в круглых скобках.

     Необходимость в подобном переводе возникла в связи с появлением публикаций, дающих искажённое представление как о самих древних текстах, так и профанирующих древнерусскую культуру.

     Наряду с литературным переводом, написанным живым, вразумительным языком (с множеством примечаний и словарём имён и терминов, употребляемых в текстах Влескниги) также подготовлены, являясь плодом многолетнего комплексного исследовательского труда, исходные тексты Влескниги (заново набранные удобным для чтения шрифтом, стилизованным под рукописный древнерусский текст), буквальный перевод (предназначенный для параллельного чтения с исходными текстами), словарь всех словоформ текстов Влескниги (более восьми тысяч) и включаемая в данную книгу исследовательская работа Н. В. Слатина "Влескнига, русский язык и русская истор", где рассматриваются вопросы, связанные с Влескнигой, древнерусским языкознанием, древней русской историей. Подготовленный комплект облегчит работу с древними текстами как для широких масс читателей, так и для научной работы с текстами.

     Влескнига I: Влескнига. Литературный перевод её текстов с примечаниями. Пер.: Слатин Н. В. Слатин Н. В. Словарь имён и терминов Влескниги. Слатин Н. В. Влескнига, русский язык и русская история. — Москва, 2022. — 336 с. ISBN 978-5-6048634-7-3


Цена: 400 руб.

Отзывы Количество: Назад

 
Посетители, которые заказывают данный товар, также выбирают
Дзандаров Дмитрий. Сказ об Асур – воине Света: сказ-метафора. Второе издание, исправленное.
Дзандаров Дмитрий. Сказ об Асур – воине Света: сказ-метафора. Второе издание, исправленное.
Радей Сиян. Зов Гардарики. Родовое ведание. Часть 3.
Радей Сиян. Зов Гардарики. Родовое ведание. Часть 3.
Лукашевич П.А. Древняя Ассирия и Древняя Русь. Дешифровка праязыка.
Лукашевич П.А. Древняя Ассирия и Древняя Русь. Дешифровка праязыка.
Дарина Даринская. Ерошкины рассветы.
Дарина Даринская. Ерошкины рассветы.
Вечерская Т. В. Матрица и мифы. Судный день пятой цивилизации. Серия "Реальность Матрицы". Книга 8.
Вечерская Т. В. Матрица и мифы. Судный день пятой цивилизации. Серия "Реальность Матрицы". Книга 8.
Воскресенская Е.В. Русский язык – духовное наследие предков.
Воскресенская Е.В. Русский язык – духовное наследие предков.
Миронова В. Ю. Современникам  нового  мышления  Практические рекомендации.
Миронова В. Ю. Современникам нового мышления Практические рекомендации.
Миронова В. Ю. Алхимия акупунктуры
Миронова В. Ю. Алхимия акупунктуры
Дегтярёв В.Н., Трахимёнок С. А. БЕЕЛ ЛА РУСЬ. Тайны древних топонимов / В.Н. Дегтярёв, С.А. Трахимёнок. Серия: “Навигатор для экстремалов и кладоискателей”. Книга 3.
Дегтярёв В.Н., Трахимёнок С. А. БЕЕЛ ЛА РУСЬ. Тайны древних топонимов / В.Н. Дегтярёв, С.А. Трахимёнок. Серия: “Навигатор для экстремалов и кладоискателей”. Книга 3.
Морозов В.Н. Исцеление зрения.
Морозов В.Н. Исцеление зрения.
Одоевский В. Ф. 4338 год: Петербургские письма. Роман-утопия (1835-1839 гг.).
Одоевский В. Ф. 4338 год: Петербургские письма. Роман-утопия (1835-1839 гг.).
Жаров С. А., Решетников Г. М. МИСТЕРИИ РОДА. От мифосемантики до квантовой лингвистики.
Жаров С. А., Решетников Г. М. МИСТЕРИИ РОДА. От мифосемантики до квантовой лингвистики.
 
Валюта
Отзывы
Написать отзывНапишите Ваше мнение о товаре!
Заработай с нами
Информация
Войти
Лучшие товары
1
Тюняев А. А. Сказки из библиотеки Ивана Грозного. Второе издание.
2
Уникальное издание! РУССКИЕ СКАЗКИ, содержащие древнейшие повествования о славных богатырях, сказки народные и прочие, оставшиеся через пересказы- вание в памяти приключения / Первое издание 1783 г.
3
Тюняев А. А. Книга Ра. Знаки, символы и их смыслы. Издание второе, переработанное.
4
Жарникова С.В. Происхождение индоевропейцев. В 4-х томах. Комплект.
5
Уникальное издание! РУССКИЕ СКАЗКИ, содержащие древнейшие повествования о славных богатырях, сказки народные и прочие, оставшиеся через пересказывание в памяти приключения. Сборник 2 / Первое издание 1783 г.
6
Жарникова С. В. Золотая нить. Истоки русской народной культуры. Издание второе, исправленное и дополненное.
7
Пушкин А. С. ПЕСНЬ О ВЕЩЕМ ОЛЕГЕ / Копия рукописи поэта. С 27 рисунками в тексте. Разбор баллады и объяснительные к ней примечания. Репринтное издание 1915 г.
8
Савицкая Светлана. СЛАВЯНСКИЙ ВЫБОР. Методики славянских шифров. Практики. Т. 2. (цветное издание)
9
Гудзь-Марков Пантеоны богов индоевропейцев и прапантеон.
10
Есенин С. А. Ключи Марии / Вступительная статья С.С. Сокольского.